mardi 1 octobre 2013

du 4 au 9 octobre 2013 : Bibim, une exposition coréenne à Paris - 비빔展

Vernissage : samedi 5 octobre à 18h



 

Galerie Oberkampf, 103 rue Saint Maur, 75011 Paris

Métro Parmentier ou Rue Saint Maur.

 

 

Exposition du 4 au 9 octobre 2013
Vernissage : samedi 5 octobre 2013, 18 h.
 

Le terme « Bibim » veut dire « mélanger » en coréen, et cela rappelle le « bibimbap », le fameux et délicieux plat emblématique de la cuisine coréenne. « Bibim » désigne ici le fait que les artistes proviennent de différents champs artistiques (peinture, sculpture, street art, …), métissent leurs influences culturelles avec ce qu'ils ont pu trouver en France, se réunissent et mélangent leurs talents pour former une exposition de qualité.

 

Les 6 artistes coréens (KIM Kwang Hyun, KANG Eun Jung, KANG Tae Woo, PARK Hyun Jung, SUNG Baeg, YOON Do Young) sont venus directement à Paris de Busan, leur ville natale, la deuxième ville et la première ville portuaire de Corée, pour vous présenter leurs œuvres, à la fois empreintes de culture traditionnelle et de modernité.

 

Cette exposition, qui durera une semaine à la Galerie Oberkampf, fait suite à leur résidence à  La Générale, qui a été reçue avec beaucoup d'enthousiasme et de curiosité par le public français venu à leur présentation « Post Chuseok » du 28 septembre.  Elle vous proposera de partir loin de la France et de goûter une saveur culturelle pas comme les autres.

Au vernissage du 5 octobre :
KANG Tae-Woo - peinture en live
PARK Hyun-Jung - musique traditionnelle (Kayageum)
Sung Baeg - performance


Les artistes participants :

KIM Kwang Hyun - peinture

KANG Eun Jung - installation

KANG Tae Woo - peinture & peinture en live

PARK Hyun Jung - musique traditionnelle (Kayageum)

SUNG Baeg - sculpture & performance

YOON Do Young – photographie


 

vendredi 27 septembre 2013

Samedi 28 septembre : apéro performatif (ou performatoire?)

아페로 Post Chuseok  



 
Au menu : des performances, du live painting au son du gayageum, le fameux makgeolli de Paris, et quelques surprises gastronomiques.

 Avec Kang Taewoo, Kang Eunjeoung, Kim Kwanghyun, Park Hyunjeong, Sung Baeg, Yoon Doyoung.
 
 
Rendez-vous samedi 28 septembre à 18h, à La Générale, 14 avenue Parmentier, 75011 Paris, Métro Voltaire.

vendredi 20 septembre 2013

Du 24 septembre au 10 octobre 2013


Ce collectif de jeunes artistes, venant de Pusan en Corée du Sud, est invité en résidence à la Générale du 24 au 28 septembre 2013.
 
La Générale : 14 avenue Parmentier, Paris 11ème, métro Voltaire.
Artistes invités : Kang Eunjeoung, Kang Taewoo , Kim Kwanghyun, Park Hyunjeong, Sung Baeg, Yoon Doyoung

Une exposition du travail de ces artistes (peintures, photographies et sculptures) fera suite à cette résidence à la Galerie Oberkampf du 5 au 10 octobre 2013.

La Galerie Oberkampf : 103 rue Saint-Maure Paris 11ème, métro Rue Saint-Maure/Parmentier